Numerobis (na schodech): To je ale divná zem. Špatně se po ní chodí.

Caesar: Pyramidy? Ty špičaté věci?

Kleopatra: Když uspěješ, zasypu tě zlatem.
Numerobis: To potěší.
Kleopatra: Když ne, hodím tě krokodýlům.
Numerobis. To nepotěší.

Malokoksis: A co ta dlažba! Tam se přece musí dát kanalizace!
dlaždič: Já jsem jenom dlaždič. Řekli mi dláždi, tak dláždím.
Numerobis: No, krásná dlažba! Řekni, není krásná?
dlaždič: krásná.
Numerobis: Krásná.
Malokoksis: A co ty dveře u stropu!
Numerobis: No, já předvídám. Až budete stavět druhé patro, bác, už tam máte dveře!

Numerobis: Co je tohle za zemi? Nejmíň tisíc stupňů pod nulou!

Asterix: Tihle noví létají nějak dobře. To asi dělají ty přilby, mají aerodynamický tvar.

Rudouvous: Posledně jsme neměli štěstí. Padli jsme na proklaté galy - nalité kouzelným nápojem, a jejich hafana. Proti jejich dvojmužné převaze jsme neměli šanci.

Obelix: Taky bych mohl dělat malý menhiry a prodávat je jako suvenýry.

špionka: Když se podívám takhle, je mě vidět. Když takhle, není mě vidět. Je mě vidět, není mě vidět. Je mě vidět není mě vidět je mě - je mě trochu vidět.

Asterix (po tom, co Obelix urval nos Sfinze): Jsi kazisvět Obelixi.
Obelix: Třeba by se dal přilepit.
Asterix: Jo, a čím asi, lepidlem?

Obelix: Jak se ebyptsky řekne mluv?
Numerobis: Učepe.
Obelix (přistoupí k dovozci kamení): Učepe.
dovozce (zakroutí hlavou)
Obelix: Neučepe?
(Obelix ho začne fackovat)
Numerobis (překládá): Amonbifis jim zaplatil, aby kameny shodili do řeky. Aj - aj - aj říká. Říká aj protože ho to bolí. B-bolí ho to!

Obelix (táhne loď): Pozor tam vzadu!

Numerobis: Vedle, vedle, šlo to těsně vedle!

Numerobis: Jé, a je to, asi jsem to koupil! ... Ne, nekoupil.

voják (na povoze): Rychleji!
druhý voják: Nemůžu, má to jenom dva koně!

Amonbifis: Lev nikdy nespojí své síly se štěnicí.
Numerobis: Cože?
Amonbifis: Říkám, že lev nikdy nespojí své síly se štěnicí.
Numerobis: Aha. Já ti rozumněl něco jako že čert nebojuje s tasemnicí. Myslel jsem, že žvaníš z cesty.
dvorní dáma: Pozor, je to velmi velmi vlažné.jiná dáma (smočí si ruku): Och, vlažné!

Numerobis: A támhle bude stát velká alej s fůrou soch a bude se jmenovat velká alej s fůrou soch!
Obelix: Tihle egypťani... Člověk jim řekne aby uhli a oni seděj jak tvrdý Y!
Asterix: Obelixi, ukroj tři kousky dortu.
(sek - sek)
Asterix: Řeklo se tři kousky.
Obelix: Vždyť jo. Jeden - dva - a tři.

Numerobis (po tom, co dá facku Otisovi): Promiň, vylítla úplně sama.

Obelix: Kdyby se do tý čočky přidal divočák - nebo tři.... Určitě by divočáka - nebo tři - v čočce uvítali.

Numerobis (v mísách jsou nastřílené dělové koule): Vedle, vedle, šlo to těsně vedle!













jeej je to moj najoblubenejší film je super aj tie hlasky !!!